|
Chào mừng ngày Quốc tế Phụ nữ – 8/3/2012.
Nhân dịp ngày Quốc tế Phụ nữ – 8/3/2012, xin kính chúc các bà, các mẹ, các chị, các em những lời chúc tốt đẹp nhất- Mãi trẻ, khỏe, yêu đời, hạnh phúc thành đạt và là những bông hoa đẹp nhất trong cuộc sống chúng ta…
(Celebrate International Women’s Day – March 08 2012. The occasion of International Women’s Day – March 08 2012. I wish the women, the mothers, sisters, you my best wishes – Wishing all of you: young and healthy, loving life, happy, successful and are the most beautiful flowers in our life forever… )
*yeu*_*LOVE* *LOVE*_*yeu*
*YES !*______*LOVE*_*LOVE*_______*NOT*
*yeu*__________*LOVE*__________*yeu*
*yeu*________________________*yeu*
*LOVE ! ?*_____ *WHY???* _____*NOT*
*yeu*____________________*yeu*
*yeu*________________*yeu*
*yeu*____________*yeu*
*yeu*________*yeu*
*YES*____*NOT*
*yeu**yeu*
*LOVE !*
|
BẾN MẸ
Lang thang mây ngẩn ngơ chiều
Qua sông nhớ biển lòng liêu xiêu lòng
Tha hương… phiêu dạt long đong
Biết bao bến dữ cầu mong bến nào
Bến mơ gió giật thét gào
Bến đời bão tố dội vào tả tơi
Bến thời thơ ấu đâu rồi
Bến tình chìm nổi dập dồi đa đoan
Bến quê thăm thẳm bụi đàng
Lênh đênh chèo lái ngút ngàn trùng khơi
Ngược xuôi lận đận kiếp người
Bình yên – Bến Mẹ… cuối trời chờ con…
|
MOTHER STATION
Afternoon clouds are roaming
Passing the river one misses the sea with sad heart
Life far from home is up and down
How to know which place is bad and which one to desire for
The desired place is beat by the howling storm
One’s wandering life smashed by storms
Far away is the place of childhood
One’s love‘s up and down with bitterness
Now homeland is faraway behind the road dust
Here one has to lonely row one’s boat off the shore of life
Human life‘s so hard travelling the length and the width
Peace… The mother station at the far end waiting for her son
|
|
*** Số mệnh hay là các con số – Nụ hôn đặc biệt: Anh muốn tặng em một nụ hôn đặc biệt của ngày này, nếu không em phải đợi 90 năm sau. Ồ sao vậy? Hôm nay (22-2-2012) là một trong 6 ngày đặc biệt nhất trong năm. Tất cả các con số cuối cùng của ngày, tháng, năm của năm 2012 này đều có số tận cùng là 2: Tháng 2: 2-12-22 và tháng 12: 2 – 12- 22, và phải đợi 90 năm nữa, chúng ta mới có lại một ngày với 3 con số này – ngày 2 tháng 2 năm 2102 )
(The fate or numbers – special kiss: I want to give you a special kiss in this day, or you have to wait to the next 90 years. Oh, why” ? Today (February 22 2012) is the one of the most special six days of this years. All the last numbers of day, month, this year of 2012 are the end numbers by 2: February: 02- 12 – 22 and December: 2 – 12 – 22, and we must wait to next 90 years, we have the day with 3 this figures – February 2 2102)
Author: Nguyễn Đình Sinh.
|
